В последните дни на декември западноевропейците си пожелават обикновено добро плъзване в Новата година. Логичен е въпросът – ще се плъзне ли успешно в Новата 2009 г. българската държава?

Европа и ти през 2008 г.

Европейската комисия чрез инициативата „Европа и ти през 2008 г.”, ресор на вицепрезидента й Маргот Валстрьом, която отговаря за институционалните връзки и комуникационната стратегия, начертава по-ярките акценти в работата на Комисията. Издадената брошура показва как Европейският съюз внася истинска промяна както в живота на своите граждани, така и на хора, живеещи далеч извън неговите граници. Европейският съюз разработва политики и практики, които имат пряко отражение върху начина на живот на всеки европейски гражданин.

Основни акценти на Европейската комисия за 2008 г. са: контролиране на употребата на химикали в Европа; Съвместен отговор на финансовата криза; Повече права на временните работници; Европейският съюз за безопасността на децата, Равни права на пътниците с ограничена подвижност; Ръка, подадена в подкрепа на стабилността и демокрацията; Осветена Европа без риск за благосъстоянието на планетата; По-достъпен здравословен начин на хранене; Сътрудничество на страните от ЕС в овладяването на природни бедствия и Финансиранете от страна на ЕС, което става все по-прозрачно.

2008 г. - Европейска година на интеркултурния диалог

Изминалата година беше обявена за Европейска година на интеркултурния диалог. На национално равнище отговорник за Годината беше Министерството на културата. От оскъдната информация, изнесена в медиите, ще спомена само предаването на журналиста Георги Папакочев в телевизия BBT, че интеркултурният диалог е възприет от отговорниците за Годината у нас като песни и танци на народите и кулинарни изкушения.

Каквито и семиотични системи да се използват в човешкото общество, все пак езикът си остава основно средства за комуникация. Той обаче беше отново забравен. Езикът, преводът на административни текстове на Европейските институции, на художествени текстове, речници – преводни, които да улесняват интеркултурния диалог и тълковни, които да обясняват значението на думите и смисъла им на иначе доста странния за българите „език на Брюксел”. Да не говорим за проблемите на правописа и правоговора, както и за стилистичната употреба на различните варианти – графични, разговорни, книжовни. Българите сами могат да определят как се е справила страната ни и каква информация за Европейската година на интеркултурния диалог са получили чрез медиите. Защото отговарящите за Годината в България като държава-членка на ЕС би трябвало да се сетят, че комуникацията в 21-ви век използва на първо място именно медиите като посредници в диалога с гражданите.

2009 г. – Европейска година на творчеството и иновациите

Още на 5.12. 2008 г. Европейската комисия обяви 2009 г. за Европейска година на творчеството и иновациите. Нейното мото е: „Представи си. Създай. Бъди иновативен”. Целта е да се насърчи креативният подход в различни области на човешката дейност и по този начин Европейският съюз да се подготви и представи по-добре в глобализирания свят.

Основен акцент е обучението през целия живот, намерило конкретен израз в резолюцията на Европейския съвет „Нови умения за нова работа”, която предвижда придобиваните на нови умения и знания, адекватни на променящата се среда и пазара на труда.

На европейско равнище събитията започват още през януари. Можем само да си представим как България пак ще закъснее, защото пак късно ще научи и късно ще започне подготовката, последвана от някакво действие само за отчетност. Почти двете десетилетия уж демократично развитие не можа да разбият схемата на леността и имитираното действие.

Много мислих дали да пусна този материал в началото на 2009 г. И реших критиката да остане в старата година, за да можем да погледнем с позитивна нагласа напред в Новата 2009 г.
доц. д-р Любима Йорданова