Правителственият сайт на Република България представя информация и новини от 2009 година във версията си на английски език.

В страницата на български език всеки може да намери актуални новини на държавно ниво, документи, заседания на Министерски съвет и съответно взетите решения. Не така обаче е представен ръководният орган в страната пред чужденците. Ако влезем в сайта и искаме да разгледаме преведената му версия на английски ще открием, че там част от информацията не е актуализирана от 2009 година. Така хората, които не владеят български, сред тях и потенциални инвеститори не могат да се запознаят с решенията на Министерски съвет, със структурата на изпълнителната власт, с правната ни система. Те могат да видят просто изброените министри и речите на министър-председателя на страната от преди 3 години, което едва ли представлява интерес за тях. Новините отново са от 2009 година, като има и такива от 2011 година. Така например с изискванията, които стоят пред бизнеса чужденците не могат да се запознаят от правителствения сайт.

От години България се стреми да е разпознаваема, но с това ли искаме да ни запомнят отвъд пределите на страната? Доскоро не бе актуализиран и съставът на правителството, като името на Божидар Димитров стоеше, като настоящ министър, въпреки, че от 2010 година той не е такъв.

Разглеждайки правителствения сайт стигаме до извода, че чужденците могат да се запознаят с историята на България, местоположението й, официалните празници, но не й с актуалните решения, взети от кабинета.

Не е ясно кой е отговорен за поддържането и актуализирането на сайта на кабинета. Неизбежно обаче възниква и въпросът дали на никого старата информация, представена в английската версия не прави впечатление. Защо показваме такова лице пред чужденците? Дали това не е направено „умишлено“ или просто някой не си върши работата е въпрос, който предстои да бъде разяснен.