"Въпреки че не направихме, както биха постъпили нашите съседи гърци, митинг на националната гордост от утвърждаването на кирилицата в ЕС, ние има с какво да се гордеем!" (Премиерът Станишев по случай 24 май )Така я утвърждават кирилицата, че даже не им остава време да се сетят каква камара от нерешени проблеми има покрай нея. И не става дума за някакви абстракции (дали Кирил и Методий са българи, славяни от българската група или джигитайци), а за много сериозни практически въпроси, имащи съвсем конкретни измерения в дейността на печатари, графични и уебдизайнери, програмисти...

Като започнете от достъпните шрифтове, минете през уж унифицираните им типографски стойности, та стигнете до нелицеприятния факт, че няма нито един (повтарям: НИТО ЕДИН) български шрифт, следващ родната традиция при изобразяването на големи и малки букви (иначе казано, до един следват руско-съветските образци). Ако попитате 10 уебдизайнери за кирилицата, 9 от тях ще ви обяснят, че за да получат малко по-атрактивно заглавие, им се налага да рисуват буквите. За останалия текст се използва "общата бъгня" (цитирам професионален дизайнер). Десетият ще свие рамене и ще каже: "е**** съм майката на тая държава, аз продавам в чужбина"... За цялото си "демократично" съществуване властта е направила за съхранението и използването на азбуката по-малко, отколкото комерсиални компании като "Майкрософт", които адаптираха няколко традиционни латински шрифта за кирилица и успяха все пак да наложат някои от тях като стандарт за браузърите и РС ориентирания софтуер. Иначе не беше далеч времето, когато даже сайтът на Народната библиотека беше на латиница...

А най-голямата комедия е, че на фона на непрекъснатото биене в гърдите ("кирилицата това...", "кирилицата онова...", в държавния документооборот се използват два много "български" шрифта: Arial и "още по-българският" Times new roman... Разбира се, стандарт няма и не се очаква. Нали ще лъсне цялата показност на празното говорене... Но какво пък, предлагам на президента да организира международен фестивал на кирилицата. Разбира се, под негов патронаж. За по-надъхващ ефект може да се кръсти "Българската кирилица - най-утвърдената кирилица на света", а провеждането на фестивала може да послужи като прекрасен повод да се връчат още ордени на изявените интелектуалци от правоверния президентски кръжец...
От форума на в-к „Дневник”