Бойко Борисов побратимил вчера София с Чикаго. "Събраха се", бих казал, визирайки героите от популярна реклама. Не само Карнобатската гроздова обаче събира Борисов и Дейли. Какво друго - преценете сами от този откъс от книгата "Непознатият Барак Обама" от Дейвид Фредосо, която Издателска къща МаК ще пусне на пазара до края на месец февруари 2009:

Ричард Дейли обаче съвсем не е губещ политик. Той е кмет на Чикаго от почти 20 години. За това има сериозни причини – той познава отлично чикагската политика и пред него семейство Строгър са дребни играчи. Все пак, много от машинациите на чикагската политика бяха разкрити от федерални агенти именно в неговия офис. Мнозина от подчинените му бяха признати за виновни и осъдени. Подробности за това бяха разкрити в съда и в медиите.

Но дори и в тежки времена, Дейли може да разчита на реформатора Обама да го подкрепи, както в преизбирането му през 2007 г.

Тъй като не вярваше на редовите низови организации на Демократическата партия, много от които не го подкрепиха в изборите за кмет през 1989 г., Дейли изгради собствена армия от партийни войници. Тя се състои от групи със забавни имена като Коалиция за по-добро управление, Демократическа организация на испаноговорящите (често наричана Испаноговорящите на Дейли), и няколко други организации, на които кметът има доверие.
Всеки политически войник има нужда от заплата, т.е. място в щатните списъци на кметството, без оглед на образованието. Може да сте били гангстер, но ако сега сте член на правилната политическа организация, ви назначават за ръководител на програма за 40 млн. долара. Ако имате точните връзки, кметството ще ви назначи на работа, дори ако сте откраднал 4 млн. долара в монети от 25 цента от градските каси за пътни такси . Това е чикагската версия на „промяната, в която може да повярваме”.

През 2005 г. съдията Патрик Фицджералд започна да руши чикагската машина и разкри същите незаконни назначения, както в община Кук, но в много по-големи и сензационни размери. Най-голямата разлика между Строгър и Дейли е в това, че последния успя да се измъкне сух от разследването.

Сътрудниците на Дейли, Робърт Сорич и Тимъти Макарти, през 2005 г. бяха признати за виновни, а през 2006 г. – и осъдени, за незаконни назначения и организиране на армия от верни кметски служители, както и за това, че са възнаграждавали с длъжности и повишения политическите съюзници на кмета. Съдия Фицджералд заяви, че в кметството са били провеждани фалшиви интервюта за работа, като резултатите на кандидатите-политически съюзници и сътрудници в кампаниите на Дейли, били преувеличавани. Един кандидат за работа бил в Ирак в деня на интервюто си, но отсъствието не му попречило да постигне най-добрия възможен резултат – 5 точки от 5 възможни.

Федерални агенти конфискуваха документи и компютърни файлове, използвани от хората на Дейли, за да следят „хиляди политически назначения” , „документи с цветни кодове, обозначаващи успелите на интервютата за работа, както и спонсорите от профсъюзите и политическите организации, свързани с новите служители”. Хора без никакво образование и подготовка (някои описани като „тъпаци”), били назначени на длъжности, които изобщо не били за тях. С думите: „Направете най-доброто за него”, Сорич поискал един кандидат (описан като „пияница”), „да бъде назначен при всички случаи”.

След като хората му бяха признати за виновни за незаконни действия, кметът каза, че е „натъжен от обвиненията срещу тези служители и семействата им”, и добави, че федералното разследване е „разкрило практика, която просто трябва да бъде премахната”. Дейли каза също: „Не мога да променя миналото, но се уча от него. Предприех решителни стъпки, за да реша тези проблеми, и ще продължа да правя това”.

Никой не знае дали Ричард Дейли не се опитваше да се шегува.

Кандидатът за президент на САЩ Барак Обама обаче не се трогна от всичко това и подкрепи Дейли при преизбирането му през 2007 г. Това не значи, че Обама не е имал някакви съмнения. През август 2005 г., в разгара на скандала с незаконните назначения, Обама почти каза нещо критично за Дейли, когато го запитаха дали ще го подкрепи в изборите. Той каза пред Chicago Sun-Times: „Някои репортажи във вашия вестник ме карат да изпитвам доста съмнения”. Час по-късно обаче, очевидно размислил, Обама се обадил на журналиста, за да „изясни” забележките си. „Обама заяви, че сега кметът „явно минава през тежки времена”. Но сенаторът каза, че Чикаго „никога не е бил по-добре”, и че „в различни области е постигнат значителен прогрес”. Сенаторът добави, че е „много рано” да се говори за подкрепа, защото кметът още не е обявил кандидатурата си”.

През януари 2007 г., когато Обама окончателно подкрепи Дейли в изборите, журналист го запита как „загрижеността му” от 2005 г. се е превърнала в подкрепа. Обама отново даде неясен отговор: „Няма съмнение, че има още работа.[...] Но важното е да се види цялостния резултат от управлението на града.[...] Като цяло Чикаго се движи в правилната посока” .
Превод: Огнян Дъскарев
Още материали от същия автор на http://kalin-manolov.blog.co.uk